A role for doctors in assisted dying? An analysis of legal regulations and medical professional positions in six European countries

摘要

目的：分析有关西医在西欧辅助死亡中的作用的立法和医学专业职位，并讨论其对医生的影响。方法：本文基于欧洲国家专家的特定国家/地区报告，这些国家的辅助染色被合法化（比利时，荷兰），或者被公开实行（瑞士），或者是非法的（德国，挪威，英国）。结果：在荷兰和比利时，关于辅助染整的法律仅限于医生。原则上，在德国或瑞士，辅助自杀（但不是安乐死）均不违法，但是医生参加德国活动将违反专业医疗行为守则，并可能违反医生的挽救生命法律责任。英国于2005年提出的《濒临灭绝的辅助死亡法案》针对医生，而挪威刑法委员会少数派在2002年的《关于辅助死亡的提案》则没有。除荷兰外，所有这些国家/地区的专业医疗组织都认为，在解决冲突方面，医疗援助会与医生的基本职责相抵触。但是，在比利时和瑞士，以及在英国的一段时间，这些组织放弃了对新立法的反对。今天，他们认为这个问题主要是社会和政治问题。这种“中立”的立场不同于荷兰皇家医学会的官方立场，后者自1970年代以来就在将荷兰安乐死实践发展为“医疗终止决定”方面发挥了关键作用。结论：一个朝着协助死亡的开放方法迈进的社会应仔细确定专门分配给医生的任务，并区分那些可能由其他专业更好执行的任务。